Cairns での気付き その3：直截的な道路看板

工事中のため、歩行者に車の注意を促す看板が面白かったです。

Pedestrians give way to traffic.

「歩行者は、車に道を譲ってください」と。たしかに、道路の実態は車の我が物顔になっているケースが多いですが、それを直截に表現してしまうところが面白かったです＾＾　日本なら、「車にはご注意ください」位かな、と。